![]() IN MOVIMENTO Incontro di biciclette d’epoca VeloFlora Un inno a Bolzano, città della bicicletta, e alla sua spettacolare flora. Un colpo di genio. Dalle due ruote dell’inizio del 19° secolo alla e-bike di oggi per l’uso quotidiano: osservare lo sviluppo del “velocipede” è culturalmente estremamente interessante e socialmente illuminante. Una conversazione con Hugo Götsch, uno degli organizzatori di VeloFlora, inedito evento ciclistico a Bolzano finanziato dall’Azienda di Soggiorno, all’inizio di maggio. Scopri di più |
![]() DA VIVERE Più verde di così… La conca bolzanina, un immenso giardino mediterraneo, in primavera offre diversi eventi ispirati alla primavera. Scopri di più |
![]() DA GUSTARE Primavera gastronomica Settimane primaverili culinarie lungo la Strada del Vino dell’Alto Adige, Bolzano & il vino e Food & Flowers. Scopri di più |
![]() CULTURA Beato Enrico La mostra “Vita. Morte. Miracoli” a Castel Roncolo esplora la vita e l’opera del patrono della città di Bolzano. Scopri di più |
![]() NEWS bm – Bolzano Bozen Magazine È appena uscito il numero primaverile del magazine dell’Ufficio del Turismo, con un’incursione nella storia della città mercantile e una passeggiata fra i suoi odierni negozi tradizionali. Non mancano consigli per vivere all’aperto in aree urbane e rurali, uno sguardo dietro le quinte del vivaio cittadino e una storia fotografica sui vivaci mercati di oggi. Si parla anche di conservazione (in particolare di restauro tessile) e di creatività moderna (graffiti art): la street art non è solo un manifesto della cultura giovanile, ma anche un segno dell’urbanità contemporanea. Bolzano ha davvero molto da offrire. Saremo lieti di inviarvi una copia gratuita su richiesta! Clicca e leggi |

spring, primavera, Frühling, Bolzano, Bozen